ترجمة Kiro.Mondy
مايكل)، كيف حالك؟- ( .لقد وجدت شيئًا مهمًا للغاية -
الاقتصاد العقاري بأكمله مسنود على هذه القروض غير المُسددة.
سيفشلون.
الاقتصاد العقاري مستقر.
إنها قنبلة موقوتة.
إذًا (مايك بيرى)، ذو الشعر المحلوق بصالونات الحلاقة الفاخرة ولا يرتدي أحذية،
لديه معلومات أكثر من (آلان جرينسبان)؟
دكتور (مايك بيرى). نعم، إنه كذلك.
أتعلم؟ أنا غاضب جدًا.
سيتضرر الشعب الأمريكي كثيرًا من قبل البنوك الكبرى.
- يزداد جنوني يومًا بعد يوم. - إنه أمر لا يصدق.
ثم أتى هذا الشخص لمكتبي وقال:
"هناك شىء مريب يحدث هنا."
كان لدى جميع البنوك حفلة قديمة كبيرة.
رأى بعض الغرباء عن الحفلة ما لم يستطع الآخرون رؤيته.
قد يتعرض الاقتصاد العالمي بأسره للانهيار.
أنا متأكدة بأن البنوك العالمية لديها حوافز أكثر من الجشع.
أنتِ مُخطئة.
- لا يُظهر أحد الاهتمام. - أصبحت البنوك جشعة.
ويمكننا الاستفادة من حماقتهم.
أتريد الرهان ضد البنوك؟
إما سيعتقدون بأننا في القمة أو تضررنا.
نوع من البراعة.
لم يجدي الاحتيال نفعه على الإطلاق.
في نهاية المطاف، انهار الاقتصاد العالمي.
متي نسينا كل هذا؟
- كيف للبنوك أن تدع هذا يحدث؟ - لقد تفاقمت المشكلة بسبب الحماقة.
ولكن هذا ليس حماقة، إنه احتيال.
أخبرني الفرق بين الحماقة والاحتيال،
وسيكون لدى شقيق زوجة مقبوض عليه.
ألديك أي علم بما فعلته؟
لقد راهنت فقط ضد الاقتصاد الأمريكي.
إن كنت مُخطئًا، من المُمكن أن تخسر كل شىء.
لقد احتالت البنوك على الشعب الأمريكي.
- يمكننا الآن القضاء عليهم. - حسنًا. ها نحن نمضي.
- أنك تستهدف المُتعريات؟! - بقروض لا تُسدد.
وجميعهم أغنياء جدًا.
لن تكوني قادرة على إعادة التمويل.
- بكل القروض التي أمتلكها؟ - ماذا تقصدي بكل قروضك؟
لدى خمسة منازل
وشقة.
يمكنك متابعة جميع التراجم الخاصة بي فور نزولها على الموقع على صفحتي بفيس بوك على هذا الرابط https://www.facebook.com/KMsubtitles